terça-feira, 23 de março de 2010

de uma autora desconhecida...


E está tudo rodando, rodando. Respirar tranquilamente, tarefa tão trivial, nunca pareceu tão impossível. Eu sufoco, mesmo livre. Eu me perco, aqui dentro. Eu danço entre convicções distintas, entre os (des)valores de uma vida, entre os olhos do moço do outro lado da sala, do outro lado do mundo, em outro continente. Eu conto casos, eu crio acasos, eu rodopio sem me preocupar para onde meus pés me levarão. E chego nele, naquele olhar faceiro. Me estranha, cheio de manha. Ah, menina, que faz aqui? É tarde, e amanhã tem aula. Que aula, seu moço? Aula de como viver, sem só(mente) existir? Aula de como fazer poesia da alma, já solta da ponta da caneta? Ah, seu moço, o que você sabe sobre mim? Eu sou uma farsa, uma mentira, um desaforo. Eu sou um momento de inconstância, meu. Aliás, vários deles. Fui feita pra ser lida, sem ser entendida - e não é difícil ler-te já que teus olhos correm de um lado para outro como se devorassem a minha expressão descrente de ti. Descrença no mundo, sabe? Não parece, mas já vivi muito, e nisto acrescento cair em poços profundos, bailar em Pasárgadas imaginárias, ser a menina-dos-olhos castanhos, cor da tempestade que chega. Ah, seu moço, você não entende. Continua querendo me decifrar, ainda que não haja mistério de esfinge nenhum. Eu sou clara. Não há o que procurar em minha inquietude, se anjos e demônios interiores são tão visíveis a olhos atentos. Ah, você está indo embora. Pena, seu moço. O primeiro senso é a fuga, seguido pelo medo do que (não) foi. Não quis que fosses o médico e eu, o monstro. Talvez eu já tenha morrido a morte de dentro, e antes do suspiro final, tenha acordado sobressaltada. Eu levanto da cama todos os dias, sem acordar. E, quem sabe, este meu monólogo disfarçado de telepatia seja apenas uma forma de espantar o ócio e criar uma Ilha dos Amores, para um repouso após tamanha empopeia interior. Ah, moço. Eu bem queria bradar ao mundo minha loucura, ver os espasmos de riso (in)consequentes e os pais afastando seus filhos pra longe daquela doida varrida. "Criador, cria e atura. Criador, acolhe agora sua criatura". E todos perguntariam se eu não tomo vergonha na cara por beber tanto e dizer tantas asneiras aos ouvidos ocupados das banalidades cotidianas. Ah, moço, as pessoas não se escutam mais. Às vezes, elas pensam ouvir uns sons agudos, sufocados numa covardia, fundida em receios e convenções. Logo desconversam, "era só uma dor de cabeça, tomo uma aspirina e passa". Dá e passa. Crê e faz. Pensa e fala? Não. Eu continuo, aqui, encenando uma peça para um teatro vazio. Foi-se a época de espetáculos baratos e atores desprezíveis. Que volte agora meu lirismo, libertação minha e da andorinha de Bandeira, que pensou ter passado o dia à toa. "Andorinha, andorinha, minha cantiga é mais triste; passei a vida à toa”.

segunda-feira, 22 de março de 2010

Deseja traduzir?


Deseja traduzir? Não obrigada... desejo não ver, desejo fugir. Não me envergonho da minha covardia, apesar do que, deveria. Mas se quem é covarde é fraco, que se envergonha é bem mais. Escondo minha cara do tapa, assim na cara. Corro com medo da briga, me escondo no escuro por causa dos fantasmas... ah, insana(idade) essa do meu pesar de ser nesse tempo! Você não vai me alcançar... é o que eu espero. Me deixa sozinha na minha, quietinha, calada. ODEIO gente demais e vazia, mas gosto dos cheios de alma... Coragem? Só pra ser feliz basta. É melhor desconhecer a própria força do que lamentar-se pelo não uso dela (?). Você é quem sabe. Eu não quero traduzir, não obrigada. Muito obrigada.

ana beatriz vasconcelos

E, aí? Paciência...




Paciência... quem sou eu pra te pedir. Paciência? Quem sou eu pra ter. Passa... calma! Eu sei que não posso sentir. Mas o que eu sinto não me impede de imaginar... Pede. Mas pede com força: PACIÊNCIA! Clama por Ele... se ele não te atender, aí paciência. E isso nasce com ou não vive sem? Compra? Não vende. Arruma? Não tem. Cultiva? O que ela come? Me dá? Você não tem... ah! Paciência! Paciência! Paciência... por que tão ausente de mim? Por que só essa lacuna (VAZIA). Que faço eu pra agüentar? Eu te respondo: paciência. MAS COMO PACIÊNCIA? Eu nunca tive, eu nuca vi! Eu te respondo: paciência. Quem tem quer mais, que não quer tem, que não tem... que não tem... paciência. Só te resta respirar esse sofrimento preso-angustiado-atado. Paciência é um sofrimento voluntário. E as vezes nem convém.


ana beatriz vasconcelos

domingo, 14 de março de 2010

how can you be so heartless?







E se tudo for tudo ao contrário do que se espera
Será que o quê que o amor vai entender
Deixar para acontecer com a pessoa certa?
Será que não vai se confundir, trocar as datas
E deixar fluir na hora errada?
E se o coração for outro,
Alguém não tão disposto
De querer um final feliz?

Então valerá a pena se arriscar no tempo
Não acreditar no erro que o destino é capaz,
Então mergulharemos no fundo, naquele profundo,
Insano e doce, desejo intenso, de um pouco de paz
E se o amor soubesse que o tempo aparece
Na face, no corpo e deixa seus sinais?
E se o amor entendesse que felicidade tem pressa
Que em uma hora dessas
Sinto falta demais?



(how can I be so heartless?)